Sáng 10/10/2018, Tổng thống Thái Anh Văn đã tham dự “Đại lễ chào mừng 107 năm Quốc khánh Trung Hoa Dân Quốc” được tổ chức tại quảng trường phía trước Phủ Tổng thống. Tại buổi đại lễ, Tổng thống đã có bài phát biểu với chủ đề: “Đài Loan dân chủ-Soi sáng thế giới”, nêu rõ trong tình hình nền chính trị-kinh tế thế giới có nhiều biến đổi khốc liệt, cách ứng phó của Đài Loan là “Ổn định, ứng biến, tiến bộ”, đồng thời thông qua các mặt “Tăng cường an ninh quốc gia”, “Tăng cường thực lực kinh tế”, “Tăng cường hệ thống an sinh xã hội”, v.v… để nâng cao sức mạnh và củng cố Đài Loan.
Nội dung chính bài phát biểu của Tổng thống như sau:
Một năm qua, tình hình quốc tế mới đang thử thách từng quốc gia, trong đó, đương nhiên thử thách cả đất nước chúng ta.
Cục diện chính trị-kinh tế thế giới đang phải đối mặt với những biến đổi khốc liệt, cuộc chiến thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc khiến cho sự phân công ngành nghề quốc tế phải tổ chức lại và tác động mạnh đến trật tự kinh tế-thương mại trước đây.
Giai đoạn gần đây, Trung Quốc đơn phương dùng lời lẽ hăm dọa và uy hiếp quân sự đối với Đài Loan, đồng thời còn chèn ép về mặt ngoại giao, không chỉ phương hại đến quan hệ giữa hai bờ eo biển, mà hơn thế, đã thử thách nghiêm trọng hiện trạng hòa bình, ổn định ở eo biển Đài Loan.
Đối mặt với sự chèn ép, một số người hy vọng Chính phủ có lập trường đối đầu hơn. Tuy nhiên, một số người khác lại cho rằng chúng ta nên nhân nhượng thỏa hiệp.
Cục diện càng biến đổi khốc liệt thì Đài Loan càng phải duy trì sự ổn định, dùng thái độ điềm tĩnh để hóa giải áp lực, bình tĩnh tìm kiếm nền tảng có lợi cho sự sinh tồn.
Đây là sự kiên trì nhất quán của tôi trong suốt hơn 2 năm qua. Bảo vệ lối sống tự do dân chủ của 23 triệu dân, bảo vệ sự phát triển bền vững của Trung Hoa Dân Quốc, duy trì hòa bình ở eo biển Đài Loan và sự ổn định trong khu vực là mẫu số chung lớn nhất của toàn thể nhân dân Đài Loan. Mỗi chính trị gia và đảng phái chính trị có trách nhiệm đều phải kiên quyết bảo vệ đến cùng những điều này.
Trong khi toàn thế giới đều đang ứng phó trước sự bành trướng thế lực của Trung Quốc, Chính phủ do tôi lãnh đạo phải khiến cho thế giới thấy được sự kiên cường và sức mạnh của Đài Loan. Cách tốt nhất để bảo vệ Đài Loan chính là biến Đài Loan trở thành thành viên không thể khuyết thiếu và không thể thay thế trên thế giới.
Cách làm với ý đồ đơn phương thay đổi hiện trạng eo biển Đài Loan của thế lực bên ngoài sẽ không bao giờ được nhân dân Đài Loan chấp nhận, bất kỳ chủ trương nào vi phạm các giá trị phổ quát sẽ không bao giờ được cộng đồng quốc tế công nhận và ủng hộ.
Tôi cũng một lần nữa kêu gọi nhà cầm quyền Bắc Kinh, một nước lớn có trách nhiệm nên đóng vai trò tốt đẹp trong khu vực và trên toàn cầu chứ không phải là nguồn gốc của sự xung đột.
Là Tổng thống của đất nước, tôi xin đảm bảo với mọi người rằng chúng ta sẽ không bồng bột gia tăng sự đối đầu, cũng không khuất phục, nhượng bộ. Tôi sẽ không vì sự phẫn nộ nhất thời mà đi đến sự đối đầu xung đột, khiến quan hệ giữa hai bờ eo biển đi đến bờ vực thẳm. Tôi cũng sẽ không đi ngược lại dân ý, hy sinh chủ quyền của Đài Loan.
Cách ứng phó của chúng ta chính là “Ổn định, ứng biến, tiến bộ”. Con đường này tuy đầy những thách thức, nhưng lại là con đường Đài Loan buộc phải vững bước và tiến lên trong giai đoạn này.
Nhiệm vụ quan trọng nhất hiện nay chính là tăng cường an ninh quốc gia, tăng cường thực lực kinh tế, tăng cường mạng lưới an sinh xã hội, không ngừng “tăng cường sức mạnh của Đài Loan”, củng cố thực lực, nâng cao khả năng không thể thay thế của Đài Loan trên trường quốc tế. Đây mới là nền tảng có lợi cho sự sinh tồn bền vững của Đài Loan.
Khía cạnh đầu tiên trong bố cục tổng thể về an ninh quốc gia chính là tăng cường liên kết giá trị trên mặt trận ngoại giao, xây dựng tầm quan trọng chiến lược, không thể thay thế của Đài Loan.
Đài Loan có vị trí địa lý chiến lược quan trọng, đối mặt với những thay đổi trong cục diện quốc tế, sự lựa chọn của chúng ta vô cùng rõ ràng, đó là kiên quyết gìn giữ thể chế dân chủ tự do và nền kinh tế thị trường. Hai giá trị cơ bản này là cơ sở quan trọng để Đài Loan ngày nay trở thành mô hình dân chủ điển hình ở châu Á và phát triển thực lực kinh tế.
Dưới sức ép của Trung Quốc, chúng ta kiên trì quan niệm về giá trị, thể hiện sự vững chãi cao độ khiến ngày càng nhiều các quốc gia có quan niệm tương đồng bày tỏ sự ủng hộ đối với Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan).
Khía cạnh thứ hai của bố cục tổng thể về an ninh quốc gia là nâng cao sức mạnh quốc phòng.
“Nhiều tầng ngăn chặn, phòng vệ cố thủ” là chiến lược quân sự của chúng ta. Giá trị cốt lõi của chiến lược này là tăng cường sức mạnh chiến đấu của Trung Hoa Dân Quốc.
Khía cạnh thứ ba của bố cục tổng thể về an ninh quốc gia là ngăn chặn các thế lực bên ngoài xâm nhập phá hoại Đài Loan, bảo đảm chế độ dân chủ và nền kinh tế xã hội hoạt động bình thường.
Nền dân chủ đa nguyên của Đài Loan là giá trị mà chúng ta kiên quyết gìn giữ nhưng nếu có quốc gia nào lợi dụng sự tự do trong xã hội Đài Loan để tiến hành xâm nhập, gây rối loạn thì chúng ta nhất định sẽ ngăn chặn bằng mọi cách, tuyệt đối không làm ngơ.
Khía cạnh thứ tư của bố cục tổng thể về an ninh quốc gia là sắp xếp lại và bố trí mới hoàn toàn của chiến lược kinh tế-thương mại toàn cầu
Đối mặt với cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung và những thay đổi lớn trong việc lập lại trật tự kinh tế-thương mại toàn cầu, Đài Loan buộc phải điều chỉnh vai trò của mình trong sự phát triển khu vực và trong chuỗi cung ứng toàn cầu. Chúng ta phải sử dụng năng lực tổng hợp của các doanh nghiệp Đài Loan quy mô lớn và trung bình trong phân công khu vực và khả năng bố trí trên toàn cầu, kết hợp với sức mạnh của các doanh nghiệp vừa và nhỏ để triển khai chiến lược hoàn toàn mới, xúc tác chuyển đổi và nâng cấp toàn diện cho nền kinh tế Đài Loan.
Chúng ta phải làm 3 việc quan trọng sau:
Thứ nhất, từ góc độ kết cấu ngành nghề và tương trợ nguồn lực, thiết lập sự liên kết chặt chẽ về phân công ngành nghề và công nghệ với các nước công nghiệp tiên tiến như Mỹ, châu Âu, Nhật Bản, v.v… trong lĩnh vực nghiên cứu, phát triển và sản xuất mũi nhọn, tạo nên chuỗi cung ứng mới hoàn toàn mới và có hiệu suất cao.
Thứ hai, từ góc độ nguồn lực và cùng chia sẻ thị trường, tại các nước mục tiêu trong Chính sách hướng Nam mới và các thị trường mới đầy tiềm năng phát triển, thông qua sự hợp tác đa dạng, cùng tạo nên chuỗi ngành nghề chủ chốt liên quan đến phát triển kinh tế và phúc lợi cho người dân, thúc đẩy sự phát triển thịnh vượng chung về kinh tế.
Thứ ba, tại các nước bang giao: hỗ trợ Chính phủ các nước sở tại cùng đối mặt với những thách thức do biến đổi khí hậu và tìm kiếm những cơ hội phát triển mới, đặt nền móng cho sự phát triển kinh tế bền vững, đồng thời mở ra các thị trường mới, các cơ sở sản xuất mới và các điểm đến mới trên toàn cầu cho Đài Loan trong tương lai,
Vấn đề mấu chốt để chuyển đổi mô hình kinh tế là công nghệ. Chính phủ đang nỗ lực hướng đến 4 mục tiêu lớn “Định hướng hệ thống, tổng hợp quyền lực cứng và quyền lực mềm, hợp nhất quân dân, liên kết quốc tế”, nhanh chóng nâng cao trình độ công nghệ và khả năng nghiên cứu, phát triển để làm cơ sở quan trọng cho việc nâng cao phát triển kinh tế.
Tôi muốn đặc biệt cảm ơn các đại biểu lĩnh xướng bài Quốc ca trong buổi lễ hôm nay, họ là một nhóm “Người bảo vệ ngọn hải đăng”.
Dọc khắp bờ biển Đài Loan có 36 ngọn hải đăng, có một nhóm người chịu trách nhiệm bảo vệ các ngọn hải đăng và an toàn hàng hải trên biển. Tôi muốn đại diện cho đất nước, cảm ơn các bạn đã chịu đựng sự cô đơn và gian nan để soi sáng bờ biển.
Đài Loan chính là một ngọn hải đăng. Sự chuyển đổi mô hình dân chủ của Đài Loan không chỉ soi sáng bóng tối-nơi Đài Loan đã đi qua, mà còn mang đến ánh sáng trong đêm đen cho tất cả những người đang theo đuổi nền dân chủ. Vì thế, ở Hồng Kông, ở Trung Quốc đại lục và ở mọi nơi trên thế giới, những người bạn đang theo đuổi nền dân chủ hãy nhìn theo hướng đi của Đài Loan. Nền dân chủ của Đài Loan sẽ soi sáng thế giới!
Khi thế giới nhìn thấy sự tốt đẹp của Đài Loan, Đài Loan sẽ không còn đơn độc. Tôi muốn nói với những người bạn quốc tế, con đường này, chúng tôi sẽ dũng cảm, kiên định bước tiếp!
Nền dân chủ của Đài Loan có thể ồn ào nhưng chúng tôi vẫn luôn vì Đài Loan mà đoàn kết, vì đoàn kết mà kiên cường. Bởi đất nước này thuộc về 23 triệu dân, đất nước này phải được truyền lại cho các thế hệ sau một cách hoàn chỉnh!
Chúng tôi luôn tin tưởng rằng người dân Đài Loan sẽ bằng sự vững chãi độc đáo của mình, đối mặt với những thử thách liên tiếp từ cả nội bộ và bên ngoài, cùng đoàn kết để đất nước trở nên tốt đẹp hơn. Đây cũng chính là chủ đề của Quốc khánh năm nay: “Cùng Đài Loan chia sẻ những điều hạnh phúc, tốt đẹp” (Taiwan, Together).