11/06/2026

Taiwan Today

Chính trị

Phó Tổng thống Tiêu Mỹ Cầm hội đàm với Tổng thống Surangel S. Whipps, Jr. và đến thăm Quốc hội Palau

09/06/2026
Phó Tổng thống Tiêu Mỹ Cầm (bên phải) trao đổi với Tổng thống Surangel S. Whipps, Jr. vào ngày 8/6 tại thủ đô Palau. (Ảnh: Phủ Tổng thống)

 Sáng ngày 8/6, Phó Tổng thống Tiêu Mỹ Cầm đã có buổi hội đàm song phương với Tổng thống Surangel S. Whipps, Jr. tại thủ đô Palau. Hai bên đã trao đổi quan điểm sâu rộng về hợp tác trong các lĩnh vực như cơ sở hạ tầng công cộng, y tế và sức khỏe cộng đồng, nông nghiệp và thủy sản, ứng dụng công nghệ, an ninh và năng lượng sạch. Tiếp đó, Phó Tổng thống đã đến thăm Quốc hội Palau. Bà cảm ơn Palau vẫn luôn kiên định sát cánh cùng Đài Loan và lên tiếng ủng hộ Đài Loan trong cộng đồng quốc tế. Bà mong muốn hai nước sẽ tiếp tục hợp tác để đảm bảo cho các thế hệ tương lai được sống trong một khu vực Thái Bình Dương hòa bình, thịnh vượng, dân chủ và tự do.

 Nội dung chính bài phát biểu của Phó Tổng thống như sau:

 Trước hết, tôi xin chân thành cảm ơn lời mời của Quốc hội Palau. Tôi rất vinh dự cùng phái đoàn có mặt tại đây để tham dự sự kiện. Chuyến thăm Palau lần này đã bước sang ngày thứ 3. Hôm qua, tôi đã cùng Tổng thống Surangel S. Whipps, Jr. tham quan những thắng cảnh nổi tiếng nhất của Palau như kênh đào German (German Channel), thành phố Cá mập (Shark City) và đảo Peleliu. Tận mắt chứng kiến vẻ đẹp thiên nhiên ngoạn mục của Palau, đồng thời cảm nhận sự nhiệt tình và hiếu khách của người dân nơi đây, tôi đã hiểu tại sao nhiều du khách Đài Loan lại cảm thấy gắn bó sâu sắc với đất nước tươi đẹp này. Ở đây, tôi cảm thấy như đang ở nhà.

 Đài Loan và Palau đều là quốc gia hàng hải, đại dương đã gắn kết chúng ta lại với nhau. Ngày nay, chúng ta cùng gánh vác trách nhiệm bảo vệ môi trường biển, tăng cường an ninh hàng hải và bảo vệ tài nguyên thiên nhiên để những nguồn tài nguyên này có thể nuôi dưỡng các thế hệ tương lai.

 Mối quan hệ của chúng ta không chỉ bắt nguồn từ địa lý, mà còn từ lịch sử và các giá trị chung. Đài Loan và Palau đã chứng minh cho thế giới thấy rằng các quốc gia, cho dù lớn nhỏ khác nhau nhưng đều đóng góp có ý nghĩa cho thế giới. Chúng ta trân trọng tự do, bảo vệ pháp quyền, tôn trọng phẩm giá con người và tin tưởng vững chắc rằng mọi quốc gia đều xứng đáng được tôn trọng, công nhận và có quyền tự quyết định tương lai của mình.

 Chính những giá trị chung này đã gắn kết Đài Loan và Palau trong hơn một phần tư thế kỷ. Hôm nay, tôi xin bày tỏ lời cảm ơn chân thành tới Quốc hội, Chính phủ và toàn thể người dân Palau, cảm ơn các bạn đã luôn kiên định sát cánh cùng Đài Loan và lên tiếng ủng hộ Đài Loan trong cộng đồng quốc tế.

 Palau luôn là quốc gia ủng hộ Đài Loan mạnh mẽ nhất tại các diễn đàn quốc tế quan trọng như Đại hội đồng Liên Hợp Quốc (UNGA), Đại hội đồng Y tế Thế giới (WHA) và tiến trình ứng phó biến đổi khí hậu của Liên Hợp Quốc. Nhờ có sự ủng hộ của các bạn mà Đài Loan có thể đóng góp tích cực hơn cho cộng đồng quốc tế trong các lĩnh vực như y tế công cộng, hành động vì khí hậu, an toàn hàng không và chống tội phạm xuyên quốc gia.

 Đài Loan vô cùng trân trọng tình hữu nghị này. Chúng tôi cam kết không chỉ hỗ trợ lẫn nhau trên trường quốc tế, mà còn cải thiện đời sống của người dân hai nước thông qua trao đổi toàn diện và thực chất trong các lĩnh vực y tế, giáo dục, nông nghiệp, năng lượng tái tạo, du lịch, phát triển kỹ thuật số và bồi dưỡng nguồn nhân lực.

 Đài Loan và Palau còn có tầm nhìn chung, hai nước đều theo đuổi tăng trưởng kinh tế bền vững, tạo thêm nhiều cơ hội cho thế hệ trẻ, bảo vệ tài nguyên biển và xây dựng xã hội an toàn, có khả năng phục hồi. Chúng ta cùng hợp tác để đảm bảo cho các thế hệ tương lai được sống trong một khu vực Thái Bình Dương hòa bình, thịnh vượng, dân chủ và tự do.

 Khi xã hội ngày càng kết nối chặt chẽ, những thách thức an ninh mới cũng xuất hiện. Bên cạnh những thách thức an ninh địa chính trị trong môi trường rộng lớn, tội phạm lừa đảo, tội phạm mạng, buôn bán ma túy và các loại tội phạm xuyên quốc gia khác cũng đang đe dọa các cộng đồng trên khắp khu vực Thái Bình Dương. Đài Loan nỗ lực trở thành đối tác đáng tin cậy, hợp tác với Palau để tăng cường thực thi pháp luật, bảo vệ an ninh và phúc lợi cho người dân.

 Bộ Tư pháp sẽ cử nhân sự đến thường trú tại Palau để phối hợp chặt chẽ với các cơ quan nước bạn, cùng giải quyết những thách thức ngày càng nghiêm trọng do tội phạm xuyên quốc gia gây ra.

 Đài Loan và Palau cũng sẽ cùng chia sẻ trách nhiệm xây dựng khả năng chống chịu với biến đổi khí hậu. Hai nước sẽ hợp tác để tăng cường công tác chuẩn bị phòng chống thiên tai, thúc đẩy quản trị đại dương, bảo vệ hệ sinh thái biển, phát triển nghề cá bền vững, xây dựng các giải pháp năng lượng bền vững và có khả năng chống chịu. Thông qua chia sẻ kinh nghiệm và hợp tác, chúng ta sẽ tạo ra một tương lai an toàn và bền vững hơn cho người dân hai nước.

 Hai năm trước, tại hội trường này, Tổng thống Lại Thanh Đức đã tái khẳng định quan hệ đối tác bền vững giữa Đài Loan và Palau. Hôm nay, tôi vinh dự có mặt tại đây để khẳng định lại cam kết này một lần nữa.

 Đài Loan sẽ tiếp tục sát cánh cùng Palau như các bạn đã luôn sát cánh cùng Đài Loan. Thông qua hợp tác, chúng ta sẽ cùng đóng góp một cách có ý nghĩa cho hòa bình, thịnh vượng, phát triển bền vững và tự do của khu vực Thái Bình Dương.

 Sau đó, Phó Tổng thống Tiêu Mỹ Cầm và Tổng thống Surangel S. Whipps, Jr. đã chứng kiến Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Cát Bảo Huyên đại diện Đài Loan trao tặng máy bay không người lái cho Palau. Bộ trưởng Nhân lực, Văn hóa, Du lịch và Phát triển Ngiraibelas Tmetuchl đại diện phía Palau tiếp nhận món quà này. Sau lễ trao tặng, các khách mời cùng xem màn trình diễn máy bay không người lái, thể hiện thành quả cụ thể của hợp tác công nghệ giữa Đài Loan và Palau.

 Chiều ngày 8/6, Phó Tổng thống Tiêu Mỹ Cầm đã tham dự Lễ cắt băng khánh thành Dự án xây dựng cơ sở hạ tầng bang Ngchesar do Chính phủ Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan) viện trợ. Phát biểu tại sự kiện, Phó Tổng thống nhấn mạnh một mạng lưới giao thông hoàn thiện sẽ thúc đẩy phát triển kinh tế và tăng cường kết nối giữa các bang. Bà hy vọng hai bên sẽ hợp tác để hoàn thành mạng lưới đường cao tốc nối liền các bang lớn trên đảo phía bắc Palau vào năm 2028, tạo ra một tương lai tươi sáng và cân bằng hơn cho người dân Palau.

 Buổi tối cùng ngày, Phó Tổng thống tham dự tiệc chiêu đãi do các lãnh đạo truyền thống của Palau tổ chức. Bà nhấn mạnh Đài Loan và Palau có sự kết nối văn hóa bắt nguồn từ ngữ hệ Nam Đảo. Trên cơ sở tình hữu nghị sâu sắc kéo dài suốt một phần tư thế kỷ, hai nước đã và đang hợp tác trong mọi lĩnh vực. Phó Tổng thống hy vọng trong kỷ nguyên của những thách thức địa chính trị, toàn cầu hóa và trí tuệ nhân tạo, hai nước sẽ đạt được sự cân bằng giữa phát triển công nghệ tiên tiến và các giá trị truyền thống, đồng thời bảo tồn và phát huy được nền văn hóa của riêng mình.

Đọc nhiều nhất

Tin bài mới