14/05/2026

Taiwan Today

Chính trị

Tổng thống Lại Thanh Đức phát biểu sau chuyến thăm chính thức tới Vương quốc Eswatini

06/05/2026
Tổng thống Lại Thanh Đức phát biểu tại sân bay quốc tế Đào Viên, sau khi kết thúc chuyến thăm chính thức Vương quốc Ewatini vào ngày 5/5. (Ảnh: Phủ Tổng thống)
 Sáng ngày 5/5, Tổng thống Lại Thanh Đức đã trở về Đài Loan sau chuyến thăm chính thức tới Vương quốc Eswatini. Trong bài phát biểu khi vừa hạ cánh xuống sân bay quốc tế Đào Viên, Tổng thống cho biết qua chuyến thăm lần này, ông đã chứng kiến những thành quả giao lưu và hợp tác giữa Đài Loan và Eswatini trong các lĩnh vực như năng lượng, công nghiệp, nông nghiệp, y tế thông minh, trao quyền cho phụ nữ, văn hóa và giáo dục.

 Tổng thống nhấn mạnh thế giới là của tất cả mọi người và Đài Loan là một phần của thế giới. Người dân Đài Loan có quyền tham gia vào các hoạt động quốc tế và sẽ không lùi bước trước sự chèn ép. Chuyến thăm lần này không chỉ làm sâu sắc thêm tình hữu nghị có bề dày hơn nửa thế kỷ giữa hai nước, mà còn thể hiện quyết tâm của Đài Loan trong việc hợp tác với các quốc gia cùng chí hướng để duy trì trật tự quốc tế, cũng như mong muốn sẵn sàng tham gia và đóng góp nhiều hơn cho cộng đồng quốc tế.

Nội dung chính bài phát biểu của Tổng thống như sau:

 Từ lúc khởi hành vào ngày 2/5 cho đến khi trở về Đài Loan vào ngày 5/5, chúng tôi đã hoàn thành tốt đẹp chuyến thăm tới đồng minh ngoại giao Eswatini và trở về an toàn.

 Thay mặt người dân Đài Loan, tôi xin gửi lời cảm ơn tới Quốc vương Mswati III, chính phủ và người dân Eswatini đã dành sự ủng hộ chân thành, ấm áp và vững chắc cho Đài Loan. Mặc dù Đài Loan và Vương quốc Eswatini cách nhau ngàn dặm nhưng sự tin tưởng và tình hữu nghị giữa hai nước là vô cùng bền chặt.

 Tôi cũng xin cảm ơn Phó Thủ tướng Eswatini Thulisile Dladla đã đích thân tháp tùng phái đoàn chúng tôi trong suốt hành trình để đảm bảo chuyến thăm diễn ra một cách suôn sẻ.

 Tôi muốn báo cáo với người dân cả nước rằng thông qua chuyến thăm lần này, chúng ta đã chứng kiến những thành quả giao lưu và hợp tác giữa Đài Loan và Eswatini trong các lĩnh vực như năng lượng, công nghiệp, nông nghiệp, y tế thông minh, trao quyền cho phụ nữ, văn hóa và giáo dục. Những thành quả hợp tác này không chỉ là biểu tượng của tình hữu nghị có bề dày hơn nửa thế kỷ giữa hai nước, mà còn là hành động thực tế của Đài Loan và các đối tác quốc tế nhằm tạo dựng an ninh, sự thịnh vượng và tiến bộ.

 Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan) đã chứng minh bằng hành động rằng “sức mạnh thực sự của quốc gia không thể hiện ở việc khuất phục người khác, mà là mang lại hạnh phúc cho tất cả mọi người”.

 Một số phương tiện truyền thông đã mô tả chuyến thăm chính thức lần này là “đột phá” những trở ngại do sự can thiệp từ thế lực bên ngoài nhưng trên thực tế các cuộc thăm viếng lẫn nhau giữa các nguyên thủ quốc gia là hoàn toàn bình thường, giống như việc đi thăm bạn bè, là quyền cơ bản của mỗi quốc gia. Việc chuyến thăm lần này từng bị cản trở đã chứng tỏ quyết tâm và ý chí kiên định của người dân Đài Loan trong việc hội nhập thế giới, đồng thời cho thấy việc đảm bảo các chuẩn mực quốc tế dựa trên luật lệ và đảm bảo để an ninh, ổn định toàn cầu không bị làm cho suy yếu đã trở thành vấn đề then chốt mà cộng đồng quốc tế phải chú trọng và không được trì hoãn.

 Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan) tuân thủ các chuẩn mực quốc tế dựa trên luật lệ, nỗ lực thúc đẩy thịnh vượng và lợi ích chung trong cộng đồng quốc tế. Chuyến thăm lần này không chỉ củng cố quan hệ ngoại giao và thực thi các quyền ngoại giao của quốc gia, mà còn cho thấy Đài Loan đang hợp tác với tất cả các quốc gia cùng chí hướng để bảo vệ trật tự quốc tế.

 Thưa các bạn, thưa đồng bào cả nước: Thế giới thuộc về tất cả mọi người và Đài Loan là một phần của thế giới. Người dân Đài Loan là công dân toàn cầu, có quyền tham gia vào các hoạt động quốc tế và sẽ không lùi bước trước sự chèn ép. Người dân Đài Loan yêu chuộng hòa bình và tự do, tiếp tục đề cao công lý với với thái độ kiên định và có trách nhiệm, sẽ tham gia và đóng góp nhiều hơn nữa cho cộng đồng quốc tế. Trên cơ sở cùng có lợi và hỗ trợ lẫn nhau, chúng tôi sẵn sàng hợp tác với người dân từ khắp nơi trên thế giới vì một một tương lai tươi sáng hơn.

 Sau cùng, tôi xin cảm ơn Hội đồng An ninh Quốc gia, Bộ Ngoại giao và các cơ quan chính phủ đã chuẩn bị chu đáo trong thời gian ngắn nhất để hoàn thành nhiệm vụ ngoại giao lần này, bảo vệ lợi ích và an ninh quốc gia. Nhân cơ hội này, tôi xin cảm ơn tất cả các đồng minh cùng chí hướng đã hợp tác để chuyến thăm lần này thành công tốt đẹp.

 Chúng ta sẽ tiếp tục nỗ lực. Hãy cùng cố gắng! Cầu chúc những điều tốt lành sẽ đến với Đài Loan!

Đọc nhiều nhất

Tin bài mới