Sáng ngày 26/4, Tổng thống Lại Thanh Đức đã có bài phát biểu qua video tại buổi tiệc chiêu đãi khách nước ngoài quan trọng do đồng minh ngoại giao của Đài Loan – Vương quốc Eswatini tổ chức tại Trung tâm Hội nghị Quốc tế. Thay mặt người dân Đài Loan, Tổng thống chúc mừng lễ kỷ niệm 40 năm ngày Quốc vương Mswati III lên ngôi và kỷ niệm cột mốc lịch sử 58 năm của 3 sự kiện.
Tổng thống ca ngợi những thành tựu xuất sắc trong các lĩnh vực cơ sở hạ tầng, phúc lợi xã hội, y tế và ổn định khu vực mà Eswatini đã đạt được dưới sự lãnh đạo của Quốc vương Mswati III. Ông cũng nhấn mạnh thành quả hợp tác nhằm thúc đẩy thịnh vượng chung giữa Đài Loan và Eswatini đã cho thế giới thấy tình hữu nghị bền chặt giữa hai nước. Tổng thống cảm ơn Eswatini đã kiên định ủng hộ Đài Loan tham gia các tổ chức quốc tế, đồng thời nhấn mạnh Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan) là một quốc gia có chủ quyền, 23 triệu người dân Đài Loan có quyền tham gia vào cộng đồng quốc tế, không quốc gia nào có quyền cản trở Đài Loan đóng góp cho thế giới. Đài Loan sẽ tiếp tục tăng cường thực lực và vươn ra thế giới bằng những bước đi vững chắc.
Nội dung chính bài phát biểu của Tổng thống như sau:
Hôm nay, tôi rất vinh dự được đại diện cho nhân dân Đài Loan chúc mừng Lễ kỷ niệm 40 năm ngày Quốc vương Mswati III lên ngôi, đồng thời kỷ niệm cột mốc lịch sử 58 năm của 3 sự kiện.
Cột mốc 58 năm của 3 sự kiện bao gồm sinh nhật lần thứ 58 của Quốc vương Mswati III, kỷ niệm 58 năm ngày Vương quốc Eswatini giành độc lập và 58 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan) và Eswatini. Đây không chỉ là lễ kỷ niệm quan trọng của Eswatini, mà còn là minh chứng cho tình hữu nghị bền chặt giữa hai nước.
Những cột mốc này, cùng với sự kiện tròn 40 năm Quốc vương lên ngôi, đã cho thấy sự lãnh đạo xuất sắc của Ngài. Chúng ta đã thấy Eswatini đạt được những thành tựu vượt bậc trong các lĩnh vực cơ sở hạ tầng, phúc lợi xã hội, y tế và ổn định khu vực, biến Eswatini trở thành một viên ngọc quý của châu Phi. Đặc biệt, tỷ lệ sử dụng điện lưới ở Eswatini đã đạt trên 85%, là một trong những tỷ lệ cao nhất ở khu vực cận Sahara.
Trong 58 năm qua, nền kinh tế Eswatini đã tăng trưởng hơn 61 lần với triển vọng tươi sáng và chủ quyền đất nước ngày càng được đảm bảo.
Những thành quả hợp tác nhằm thúc đẩy thịnh vượng chung giữa Đài Loan và Eswatini đã cho thế giới thấy tình hữu nghị chân thành và quan hệ hợp tác cùng có lợi, mang lại tương lai tốt đẹp cho cả hai nước.
Cách đây hai năm, Quốc vương Mswati III đã dẫn đầu phái đoàn sang thăm Đài Loan. Khi đó, Ngài đã đề cập đến các chương trình như Quỹ tín dụng vi mô quay vòng dành cho phụ nữ khởi nghiệp và xây dựng kho dự trữ dầu chiến lược.
Tình hình căng thẳng hiện nay ở vùng Vịnh nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của an ninh năng lượng. Các kho dự trữ dầu chiến lược do Đài Loan và Eswatini hợp tác xây dựng dự kiến sẽ hoàn thành vào năm 2028. Sáng kiến này không những giúp ứng phó với những cú sốc năng lượng mà còn thể hiện tầm nhìn xa và cam kết của Quốc vương Mswati III trong việc bảo vệ đất nước.
“Khu công nghiệp Đài Loan” sắp được thành lập dự kiến sẽ thu hút thêm nhiều vốn đầu tư và công ty nước ngoài đến Eswatini, từ đó tạo thêm nhiều cơ hội việc làm cho người dân nước bạn.
Bên cạnh việc phát triển quốc gia, Đài Loan cũng mong muốn hợp tác với Eswatini để phát huy hơn nữa ảnh hưởng quốc tế và đóng góp nhiều hơn cho thế giới.
Nhân dân Đài Loan đánh giá cao và cảm ơn sự ủng hộ kiên định của Quốc vương Mswati III và Chính phủ Eswatini đối với việc Đài Loan tham gia cộng đồng quốc tế. Tôi rất muốn có mặt để chuyển lời chúc chân thành nhất của người dân Đài Loan tới Quốc vương và nhân dân Eswatini.
Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan) là một quốc gia có chủ quyền, 23 triệu người dân Đài Loan có quyền tham gia vào cộng đồng quốc tế. Đài Loan sẽ tiếp tục tăng cường thực lực và vươn ra thế giới bằng những bước đi vững chắc, không quốc gia nào có quyền cản trở Đài Loan đóng góp cho thế giới.
Đối với Đài Loan, nhân dân Eswatini giống như người thân trong gia đình. Chúng ta sẽ tiếp tục vượt qua mọi thách thức để tiến lên phía trước.
Sau cùng, thay mặt người dân Đài Loan, tôi xin chúc Quốc vương sinh nhật vui vẻ, chúc Vương quốc Eswatini phát triển thịnh vượng mãi mãi, chúc tình hữu nghị giữa hai nước chúng ta luôn bền chặt và đạt được những tầm cao mới!
Gửi đến người dân Eswatini yêu quý, cảm ơn các bạn!