09/06/2026

Taiwan Today

Chính trị

Tổng thống Lại Thanh Đức tổ chức họp báo về Luật Ngân sách Quốc phòng đặc biệt

12/02/2026
Tổng thống Lại Thanh Đức (ngồi giữa) phát biểu tại cuộc họp báo giải thích tầm quan trọng của ngân sách quốc phòng đặc biệt vào ngày 11/2 tại thành phố Đài Bắc. (Ảnh: Phủ Tổng thống)
 Do dự thảo “Luật Ngân sách Quốc phòng đặc biệt” đến nay vẫn chưa được Viện lập pháp thông qua, Tổng thống Lại Thanh Đức đã tổ chức một cuộc họp báo vào sáng ngày 11/2 với nội dung “An ninh quốc gia không thể chờ đợi! Hãy ủng hộ Ngân sách Quốc phòng đặc biệt” để giải thích cho toàn dân về sự chú trọng của Chính phủ đối với lực lượng quân đội quốc gia và tầm quan trọng của ngân sách quốc phòng đặc biệt.

 Tổng thống chỉ ra rằng “Ngân sách Quốc phòng đặc biệt” trong 8 năm do Chính phủ đề xuất nhằm tăng cường năng lực chiến đấu hiện đại và khả năng tác chiến bất đối xứng của quân đội quốc gia, xây dựng quân đội trên tinh thần “đào tạo mới, tư duy mới, trang thiết bị mới và công nghệ mới”. Tổng thống nhấn mạnh các đảng phái chính trị có thể cạnh tranh nhưng quốc phòng liên quan mật thiết đến an ninh quốc gia, chủ quyền và sự sống còn cơ bản, do đó càng phải đoàn kết nhất trí để chống lại các mối đe dọa từ bên ngoài. Chính phủ sẵn sàng giải thích rõ việc sử dụng ngân sách để bảo vệ chủ quyền đất nước, hy vọng đảng cầm quyền và đảng đối lập trong Viện Lập pháp sẽ tiến hành thảo luận và thông qua ngân sách ngay sau Tết Nguyên đán, cùng trở thành chỗ dựa vững chắc nhất cho quân đội quốc gia, cùng bảo vệ hòa bình khu vực để Đài Loan tiếp tục phát triển ổn định và thịnh vượng.

Nội dung chính bài phát biểu của Tổng thống như sau:

 Kỳ họp thứ 4 của Viện Lập pháp khóa 11 đã kết thúc vào cuối tháng trước. Dự thảo “Luật Ngân sách Quốc phòng đặc biệt” do Viện Hành chính đề xuất, sau hai tháng nỗ lực, vẫn chưa được phê chuẩn.

 Chào đón Tết Nguyên đán, tôi mong chờ một chương mới trong hoạt động lập pháp sau khi kỳ họp mới bắt đầu và Viện Lập pháp có thể nhanh chóng hoàn thành việc phê chuẩn Luật Ngân sách Quốc phòng đặc biệt. Trong buổi họp báo hôm nay, Bộ trưởng Quốc phòng Cố Lập Hùng và Tổng Tham mưu trưởng Mai Gia Thụ sẽ báo cáo với người dân về sự chú trọng của Chính phủ đối với lực lượng quân đội quốc gia và tầm quan trọng của ngân sách quốc phòng đặc biệt.

 Hiện nay, cộng đồng quốc tế đã có sự đồng thuận cao rằng hòa bình, ổn định ở eo biển Đài Loan là những yếu tố không thể thiếu đối với an ninh và thịnh vượng toàn cầu. Đối mặt trước mối đe dọa leo thang từ Trung Quốc, các quốc gia trong khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương đều đã tăng ngân sách quốc phòng, bao gồm Nhật Bản với 1,8 nghìn tỷ Đài tệ trong năm nay, Hàn Quốc với 1,4 nghìn tỷ Đài tệ, Philippines cũng tăng ngân sách quốc phòng và Đài Loan cũng không ngoại lệ với ngân sách đặc biệt là 1,25 nghìn tỷ Đài tệ trong 8 năm.

 Đặc biệt, với tư cách là một thành viên có trách nhiệm của cộng đồng quốc tế, Đài Loan cam kết duy trì hòa bình và ổn định khu vực. Việc chúng ta tăng ngân sách quốc phòng, bảo vệ an ninh quốc gia không phải là hành động khiêu khích, mà là sự thể hiện quyết tâm tự vệ và nỗ lực đảm bảo an ninh thế giới. Hướng đi này đã nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ của cộng đồng quốc tế.

 Trước tình hình khu vực ngày càng phức tạp, nhu cầu cấp thiết nhất đối với lực lượng quân đội quốc gia là phải kịp thời trang bị vũ khí hiện đại và chính xác, sử dụng các thiết bị tiên tiến và tinh vi nhất để bảo vệ Đài Loan, Bành Hồ, Kim Môn và Mã Tổ, đảm bảo an toàn tính mạng và tài sản cho người dân.
 
 Theo kế hoạch chuyên môn của Bộ Quốc phòng, chúng tôi đã đề xuất “Ngân sách Quốc phòng đặc biệt” trong 8 năm nhằm liên tục tăng cường năng lực chiến đấu hiện đại và khả năng tác chiến bất đối xứng của quân đội quốc gia trên 7 lĩnh vực chính, xây dựng quân đội trên tinh thần “đào tạo mới, tư duy mới, trang thiết bị mới và công nghệ mới”.

 Tôi muốn nhắc lại rằng việc tăng chi tiêu quốc phòng và mở rộng đầu tư an ninh là xu hướng chung của các nước đồng minh dân chủ. Điều này cũng khiến các nhà cung cấp vũ khí lớn như Mỹ hiện đã lấp đầy năng lực sản xuất.

 Tôi muốn cảm ơn chính phủ Mỹ đã hỗ trợ Đài Loan, tuyên bố về quyết tâm tự vệ của Đài Loan đã nhận được sự ủng hộ công khai từ Nhà Trắng, cũng như các nghị sĩ lưỡng đảng của Thượng viện và Hạ viện Mỹ.

 Tuy nhiên, việc trì hoãn phê duyệt ngân sách hiện nay không những khiến Đài Loan có nguy cơ bị gạt ra khỏi danh sách ưu tiên, trì hoãn việc giao vũ khí và trang thiết bị quan trọng, mà còn làm dấy lên những câu hỏi trong cộng đồng quốc tế về quyết tâm tự vệ của Đài Loan.

 Với tư cách là Tổng thống và Tổng tư lệnh các lực lượng vũ trang, tôi có trách nhiệm và nghĩa vụ phải giải thích rõ ràng cho toàn dân về tính cấp bách và những rủi ro liên quan đến sự chậm trễ này.

 Tôi muốn nhấn mạnh rằng các đảng phái chính trị có thể cạnh tranh và các chính sách có thể được truyền đạt đầy đủ để người dân lựa chọn nhưng quốc phòng liên quan mật thiết đến an ninh quốc gia, chủ quyền và sự sống còn cơ bản, do đó càng phải đoàn kết nhất trí để chống lại các mối đe dọa từ bên ngoài.

 Chúng tôi sẵn sàng giải thích rõ việc sử dụng ngân sách để bảo vệ chủ quyền, đồng thời cải thiện môi trường làm việc và nâng cao đãi ngộ cho quân nhân.

 Ngày 26 tháng 11 năm ngoái, tôi và Bộ trưởng Cố Lập Hùng đã báo cáo về khoản ngân sách này trước toàn dân. Hôm nay, tôi muốn nhắc lại rằng việc tăng cường quốc phòng không thể chờ đợi thêm nữa và không thể trì hoãn.

 Tôi kêu gọi tất cả các đảng phái chính trị trong Viện Lập pháp hãy lập tức tiến hành thảo luận thực chất và nhanh chóng thông qua “Luật Ngân sách Quốc phòng đặc biệt” ngay sau khi Viện Lập pháp họp trở lại sau Tết Nguyên đán. Chúng ta hãy cùng tăng cường quốc phòng, bảo vệ đất nước để Đài Loan tiếp tục phát triển ổn định và thịnh vượng.

 Thưa đồng bào cả nước, hòa bình là vô giá, chiến tranh không có người thắng cuộc.

 Những nỗ lực tăng cường quốc phòng của Đài Loan không nhằm mục đích xâm lược bất kỳ quốc gia nào. Chúng ta chỉ đơn giản muốn bảo vệ lối sống quen thuộc của mình. Một thỏa thuận trên giấy không thể đổi lấy hòa bình, chỉ có sức mạnh mới có thể đảm bảo hòa bình thực sự, chỉ bằng cách chuẩn bị cho chiến tranh mới có thể tránh được chiến tranh, chỉ có sức mạnh chiến đấu mới có thể chấm dứt chiến tranh.

 Lực lượng quân đội là một trong những trụ cột quan trọng nhất trong việc bảo vệ chủ quyền và duy trì hòa bình, ổn định. Bên cạnh việc đứng trên tuyến đầu bảo vệ đất nước, họ còn là chỗ dựa vững chắc nhất cho người dân khi xảy ra thiên tai.

 Hỗ trợ quân đội quốc gia để họ tập trung vào huấn luyện chiến đấu mà không phải lo lắng, là trách nhiệm chung của cả đảng cầm quyền và đảng đối lập, cũng là sự đồng thuận cơ bản của toàn dân.

 Chúng ta hãy cùng nhau trở thành chỗ dựa vững chắc nhất cho quân đội quốc gia, cải thiện điều kiện làm việc của họ, cung cấp cho họ vũ khí và trang thiết bị tốt nhất để gánh vác trách nhiệm bảo vệ hòa bình khu vực, đảm bảo sự ổn định và thịnh vượng của Đài Loan. Xin cảm ơn mọi người!

Đọc nhiều nhất

Tin bài mới