03/04/2026

Taiwan Today

Chính trị

Bài phát biểu của Tổng thống Lại Thanh Đức chào mừng năm mới 2026

02/01/2026
Tổng thống Lại Thanh Đức có bài phát biểu nhân dịp năm mới vào ngày 1/1/2026 tại thành phố Đài Bắc. (Ảnh: Phủ Tổng thống)
 Sáng ngày 1/1, Tổng thống Lại Thanh Đức đã có bài phát biểu chào mừng năm mới 2026 tại Hội trường Phủ Tổng thống với chủ đề “Đảo kiên cường – Ánh sáng hy vọng”. Tổng thống nhấn mạnh mặc dù phải đối mặt với hàng loạt thách thức trong năm qua nhưng Đài Loan đã từng bước vượt qua, không hề nao núng, chùn bước hay tự cô lập mình trước tình hình quốc tế bất ổn và thời cuộc hiện nay. Những thành tựu to lớn này thuộc về toàn thể người dân Đài Loan. Bước sang năm mới, Chính phủ sẽ tiếp tục hướng tới 4 mục tiêu tổng thể gồm “Xây dựng một Đài Loan an toàn và kiên cường hơn”, “Hướng tới một Đài Loan thông minh và thịnh vượng”, “Xây dựng một Đài Loan phát triển cân bằng hơn” và “Thúc đẩy một Đài Loan dân chủ và đoàn kết”. Tổng thống hy vọng đảng cầm quyền và các đảng đối lập sẽ cùng nỗ lực để đoàn kết đất nước, cùng nhau đối mặt với những thách thức ở trong và ngoài nước, cũng như xây dựng một tương lai mới.

 Tổng thống khẳng định với tư cách là tổng thống được người dân bầu chọn, ông gánh vác trọng trách mà nhân dân giao phó và sẽ nỗ lực hết sức để bảo vệ đất nước, đồng thời gìn giữ lối sống tự do, dân chủ không dễ dàng có được này. Tổng thống nhấn mạnh sẽ nắm lấy hy vọng và tích cực hành động, ngay cả khi phải đối mặt với những thách thức, ông vẫn sẽ ngẩng cao đầu, dẫn dắt đất nước tiến lên phía trước.

Nội dung chính bài phát biểu của Tổng thống như sau:

 Hôm nay là ngày đầu tiên của năm 2026, tôi xin chúc các bạn và gia đình một năm mới hạnh phúc, mạnh khỏe, bình an!

 Năm qua là một năm thế giới đầy rẫy những biến động – trật tự kinh tế, thương mại toàn cầu thay đổi, xung đột quốc tế leo thang và tham vọng bành trướng của Trung Quốc tiếp tục gia tăng. Chúng ta đã trải qua những thảm họa thiên nhiên cũng như những sự kiện xã hội đau lòng, thử thách khả năng phục hồi xã hội, nhận thức khủng hoảng và tinh thần đoàn kết của chúng ta.

 Tuy nhiên, đối mặt với những thách thức này, người dân Đài Loan không hề nao núng mà ngược lại, đã liên tục đạt được nhiều thành tựu đáng kinh ngạc.

 Trong năm qua, tốc độ tăng trưởng kinh tế của chúng ta đã đạt mức cao nhất trong 15 năm, dự kiến đạt 7,37%, trong khi chỉ số chứng khoán Đài Loan liên tục lập kỷ lục mới giữa bối cảnh kinh tế và thương mại đầy biến động. Tỷ lệ thất nghiệp trung bình khoảng 3%, và tình hình việc làm tốt nhất trong 25 năm qua.

 Ngoài những thành tích ấn tượng về kinh tế, vệ tinh “FORMOSAT-8” của Đài Loan đã được phóng vào quỹ đạo, sự kiện Sảnh phía Bắc của Nhà ga số 3, Sân bay Quốc tế Đào Viên khai trương tượng trưng cho hình ảnh Đài Loan vươn ra thế giới. Các tàu tuần tra do Đài Loan chế tạo cũng đã đi vào hoạt động, góp phần bảo vệ đất nước.

 Sau 40 năm chờ đợi, cầu Đạm Giang, dự án xây dựng cấp quốc tế, đã được hợp long và dự kiến sẽ thông xe toàn tuyến trong năm nay, không chỉ kết nối các trung tâm giao thông quan trọng ở phía bắc, mà còn cho thấy cơ sở hạ tầng đẳng cấp thế giới của Đài Loan đã vươn tầm quốc tế.

 Từ đại dương đến không gian vũ trụ, từ cánh cửa mỗi gia đình đến biên giới quốc gia, chúng ta đã chứng minh bằng hành động rằng với quyết tâm và sự đoàn kết, không có nơi nào người Đài Loan không thể đến và không có thành tựu nào chúng ta không thể đạt được. Những thành tựu to lớn này thuộc về toàn thể người dân Đài Loan.

 Trong năm qua, mặc dù phải đối mặt với vô vàn thách thức nhưng chúng ta đã từng bước vượt qua. Chúng ta không hề chùn bước hay tự cô lập mình trước tình hình quốc tế bất ổn và thời cuộc hiện nay.

 Trong năm mới, chúng ta sẽ tiếp tục tiến về phía trước để đạt được 4 mục tiêu tổng thể:

 Thứ nhất, chúng ta sẽ xây dựng một Đài Loan an toàn hơn và kiên cường hơn:
 Trước tham vọng bành trướng ngày càng gia tăng của Trung Quốc, cộng đồng quốc tế đang quan tâm đến việc người dân Đài Loan có đủ quyết tâm tự vệ hay không. Với tư cách là Tổng thống, lập trường của tôi luôn rõ ràng: kiên định bảo vệ chủ quyền quốc gia, tăng cường quốc phòng và khả năng phục hồi của toàn xã hội, đồng thời xây dựng toàn diện sức mạnh răn đe hiệu quả và cơ chế phòng thủ dân chủ.

 Thứ hai, chúng ta hướng đến mục tiêu một Đài Loan thông minh và thịnh vượng:
 Hiện nay, tổng tài sản của các ngành ngân hàng, bảo hiểm và chứng khoán đã vượt quá 130 nghìn tỷ Đài tệ, tăng gần 70% trong 10 năm qua. Chính phủ đang thúc đẩy Đài Loan trở thành “Trung tâm quản lý tài sản châu Á”, bồi dưỡng nhân tài và vốn đầu tư trong nước, thu hút đầu tư quốc tế và định vị vị thế trên thị trường quốc tế để tạo ra nhiều của cải hơn cho quốc gia.

 Đồng thời, chúng ta đã khởi động nhiều chương trình phát triển trong các lĩnh vực AI, công nghệ sinh học, y tế và công nghiệp quốc phòng, hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ trong quá trình chuyển đổi để đảm bảo lợi thế cạnh tranh của Đài Loan.

 Thứ ba, chúng ta phải xây dựng một Đài Loan phát triển cân bằng hơn:
 Chúng ta theo đuổi sự cân bằng giữa các thế hệ, không chỉ chăm sóc người già mà còn phải chăm sóc thế hệ trẻ; cân bằng sự phát triển giữa thành thị và nông thôn, thúc đẩy tăng trưởng không chỉ trong công nghiệp, y tế và nhà ở xã hội, mà còn cả về cơ sở hạ tầng giao thông và đường sắt, tạo cơ hội cho thanh niên trở về quê hương phát triển; cân bằng về phân bổ thu nhập, thông qua việc tăng lương, giảm thuế và nâng cao phúc lợi xã hội để giảm bất bình đẳng thu nhập, cải thiện sự phân bổ không đồng đều để thúc đẩy công bằng và ổn định xã hội. Trong tương lai, chúng ta sẽ tiếp tục xây dựng một xã hội công bằng, hài hòa và bền vững.

 Thứ tư, chúng ta phải thúc đẩy một Đài Loan dân chủ và đoàn kết:
 Với tư cách là Tổng thống, tôi sẽ tích cực hành động để thúc đẩy sự hợp tác giữa đảng cầm quyền và các đảng đối lập, miễn là điều đó giúp hóa giải sự đối lập và xây dựng sự đồng thuận. Tôi hy vọng trong năm mới, đảng cầm quyền và các đảng đối lập sẽ cùng nỗ lực để đoàn kết đất nước, cùng nhau đối mặt với những thách thức ở trong và ngoài nước, cũng như xây dựng một tương lai mới.

 Thưa đồng bào cả nước, năm 2026 đánh dấu kỷ niệm 30 năm ngày Đài Loan tổ chức bầu cử tổng thống trực tiếp, một năm vô cùng quan trọng đối với Đài Loan. Chúng ta đã xây dựng được nền tảng rất vững chắc, ngoài những thành tựu kinh tế xuất sắc được cả thế giới ngưỡng mộ, các công ty quốc tế đang tiếp tục tăng cường đầu tư, toàn thế giới đang lạc quan về Đài Loan.

 Trong khi đó, sự ủng hộ quốc tế dành cho Đài Loan chưa bao giờ bị gián đoạn. Không chỉ Mỹ, Nhật Bản, Anh, Liên minh châu Âu và nhiều quốc gia khác thể hiện sự ủng hộ đối với Đài Loan và hòa bình, ổn định ở eo biển Đài Loan, việc Mỹ gần đây thông báo về thương vụ bán vũ khí lớn nhất trong lịch sử cho Đài Loan và Báo cáo Chiến lược Quốc gia của Mỹ nhấn mạnh tầm quan trọng của Đài Loan đều cho thấy Đài Loan không chỉ là sức mạnh “không thể thiếu”, mà còn là một lực lượng đáng tin cậy, có trách nhiệm và đóng góp tích cực trong cộng đồng quốc tế.

 Thưa đồng bào cả nước, chúng ta không có thời gian để chờ đợi, không có thời gian để lãng phí. Quốc gia phải tiến lên phía trước và không được quay ngược lại.

 Với tư cách là tổng thống được người dân bầu chọn, tôi gánh vác trọng trách mà nhân dân giao phó. Tôi sẽ nỗ lực hết sức để bảo vệ đất nước, đồng thời gìn giữ lối sống tự do, dân chủ không dễ dàng có được này. Chúng ta sẽ nắm lấy hy vọng và tích cực hành động, ngay cả khi phải đối mặt với những thách thức, tôi vẫn sẽ ngẩng cao đầu, dẫn dắt đất nước tiến lên phía trước.

 Sau cùng, tôi xin gửi lời cảm ơn đến quân đội quốc gia, lực lượng bảo vệ bờ biển, cảnh sát, lính cứu hỏa và nhân viên y tế đang làm nhiệm vụ đảm bảo an toàn cho người dân, cũng như tất cả các tình nguyện viên, gia đình và bạn bè đã ủng hộ họ. Cảm ơn vì sự nỗ lực hết mình của các bạn!

 Chúng ta hãy cùng nhau tiến bước trong năm mới! Xin cảm ơn mọi người!

Đọc nhiều nhất

Tin bài mới